-
1 парные клинья
(напр. для кружал) easing wedges, folding wedges, lowering wedges, striking wedges -
2 slips
клинья, плашки ( для захвата бурильных труб).* * *• клинья• клинья, клиновой захват• шлипс• шлипсы -
3 casing-hanger slips
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing-hanger slips
-
4 drill-collar slips
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-collar slips
-
5 tubing slips
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing slips
-
6 casing hanger slips
* * *
шлипсы, клиновой захват для спуска обсадных труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing hanger slips
-
7 drill-pipe slips
* * *
клиновидные сухари; плашки для захвата бурильных труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-pipe slips
-
8 rotary slips
клинья с плашками для зажима труб в роторе, трубные клинья (для зажима труб в роторе) -
9 drill-pipe slips
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill-pipe slips
-
10 tubing slip
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing slip
-
11 tubing slips
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing slips
-
12 casing hanger slips
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing hanger slips
-
13 casing-hanger slips
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing-hanger slips
-
14 drill-collar slips
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill-collar slips
-
15 tubing slip
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing slip
-
16 casing slips
клинья для обсадных колоннБольшой англо-русский и русско-английский словарь > casing slips
-
17 casing-hanger slips
клинья для удержания колонны обсадных труб (в клиновом захвате)Большой англо-русский и русско-английский словарь > casing-hanger slips
-
18 drill collar slips
клинья для утяжеленных бурильных трубБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drill collar slips
-
19 drill-collar slips
клинья для утяжеленных бурильных трубБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drill-collar slips
-
20 drill-pipe slips
клинья для бурильных трубБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drill-pipe slips
См. также в других словарях:
клинья для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe slips … Справочник технического переводчика
клинья для лифтовых колонн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing slip … Справочник технического переводчика
клинья для насосно-компрессорной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing slips … Справочник технического переводчика
клинья для обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing slip … Справочник технического переводчика
клинья для удержания колонны обсадных труб (в клиновом захвате) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing hanger slipscasing hanger slips … Справочник технического переводчика
клинья для утяжелённых бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill collar slips … Справочник технического переводчика
направляющие клинья (для сцепных устройств) — направляющие клинья (для … Справочник технического переводчика
ручные клинья для захвата бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand type drilling pipe slips … Справочник технического переводчика
якорные клинья (для удержания обмотки в пазах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN armature keys … Справочник технического переводчика
КЛИНЬЯ ЗЕМЛЯНЫЕ — заполненные грунтом морозобойные трещины, путем заноса осадков паводковыми водами, ветром п т. п.; сформировавшиеся в виде жил, пронизывают слои вмещающих п. Наиболее типичны для перигляциальной зоны. Син.: клинья мерзлотные, клинья ледяные. См.… … Геологическая энциклопедия
Клинья откатные — КЛИНЬЯ ОТКАТНЫЕ, употребляются въ осадной, крѣп. и берег. арт ріи для самонакатыванія орудій и отчасти для уменьшенія отката. Введены въ 1876 г. съ принятіемъ въ осад. и крѣп. арт ріи платформъ новаго облегчен. типа вмѣсто прежнихъ длинныхъ,… … Военная энциклопедия